Ca' Foscari ha sottoscritto la ISCN-GULF Sustainable Campus Charter, impegnandosi ad integrare i principi ISCN all'interno delle proprie politiche di sostenibilità e a riferire annualmente i relativi progressi in modo trasparente.
Ca' Foscari has signed the ISCN-GULF Sustainable Campus Charter, pledging to integrate ISCN principles within its own sustainability policies and to report annually its progress in a transparent manner. ISCN
Tutte le società registrate nella Moldovia sono obbligate a tenere registri contabili, devono riferire annualmente il bilancio contabile e i risultati finanziari.
All companies registered in the Republic of Moldova are obliged to keep accounting records, to report annually the balance sheet and the financial results.
Ci si aspetta (richiesto) di riferire annualmente a tutte le entrate dell'Agenzia delle Entrate del Canada (CRA).
You will be expected (required) to report all income to the Canada Revenue Agency (CRA) annually.
In quest’ottica, i sistemi duali sono tenuti a riferire annualmente all’organo centrale e all’Ufficio federale dell’ambiente in che modo sono state attuate le direttive.
The schemes must also provide an annual report to the Zentrale Stelle and the Federal Environment Agency (UBA) on the implementation of the guidelines.
Il governo è tenuto a riferire annualmente sulla misura in cui ha esercitato taluni poteri nell'ambito della sicurezza nazionale; altrettanto sono autorizzate a fare le imprese.
The government is required to report annually on the extent of its use of certain national security authorities, and companies are authorized to do so as well.
Il disegno di legge propone di obbligare i membri dei parlamenti regionali, seguendo l'esempio dei funzionari federali a riferire annualmente alle autoritГ fiscali informazioni su reddito e patrimonio.
The bill proposes to oblige the members of regional parliaments, following the example of federal officials to report annually to the tax authorities information about income and assets.
Riferire annualmente il luogo in cui abitano firmando e restituendo un modulo di verifica annuale a DCJS entro 10 giorni dalla ricezione.
Report annually where they live by signing and returning an annual verification form to DCJS within 10 days after receiving it.
L articolo 67 obbliga il comitato europeo per la protezione dei dati a riferire annualmente sulle sue attività, in base all articolo 30, paragrafo 6, della direttiva 95/46/CE.
Article 67 requires the European Data Protection Board to report annually on its activities, building on Article 30(6) of Directive 95/46/EC.
La Commissione si è inoltre impegnata a riferire annualmente sullo stato dell'Unione dell'energia al fine di affrontare le questioni essenziali e orientare il dibattito politico.
The Commission has also committed to report annually on the state of the Energy Union in order to address the key issues and steer the policy debate.
Inoltre il gabinetto dei ministri dovrà valutare lo stato di sicurezza economica, garantire il monitoraggio della situazione e riferire annualmente al capo dello Stato sulle misure finalizzate a rafforzarla.
Moreover, the ministers must evaluate the condition of economic security, secure the monitoring of the situation and annually report the course of its consolidation to the head of state.
0.30231904983521s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ca' Foscari has signed the ISCN-GULF Sustainable Campus Charter, pledging to integrate ISCN principles within its own sustainability policies and to report annually its progress in a transparent manner. ISCN 